Az olténiai szórványiroda működését a Communitas Alapítvány folyamatosan támogatja

BGA Zrt. Logo

BGA szöveg

Kiemelt támogató: Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. Budapest


2008. augusztus 22., péntek

Magyarországi néptánccsoport a zsilvásári 9. nemzetközi folklórfesztiválon







Idén kilencedik alkalommal, Augusztus 18-23 között rendezték meg Gorj megye székhelyén Zsilvásáron a már hagyományossá vált nemzetközi népdal és néptáncfesztivált. Ennek az eseménynek a történetében először magyarországi néptánccsoport is részt vett.

A magyarországi vendégek a Nógrád megyei Karancslapújtőről érkeztek az oltyán fesztiválra, s természetesen Olténiával ismerkedni. "Úttörés ez az esemény, hiszen a szerb, bolgár, makedon, lengyel vendégcsoportok és a Románia különböző vidékeiről érkezett táncosok között az idén egy magyarországi táncegyüttes is eljött. A megyei tanácsnak javasoltam, hogy Magyarországról is hívhatnak csoportokat a fesztiválra, s örömünkre szolgál, hogy a Nógrád megyei település tánccsoportja elfogadta a meghívásunkat"- mondja Serbanoaica Illyés Klára az RMDSZ Gorj megyei elnöke. "Nem titkolt célunk volt az is, hogy az itt élő szórványmagyarság baráti kapcsolatot létesíthessen egy anyaországi településsel, annak képviselőivel. Azt hiszem, a néphagyomány, a kultúra az, ami a legfőképpen összetart bennünket, s mi megtettük az első lépést..."-mondja az elnöknő.

Zsigmond Tibor és Kiss Károly az RMDSZ ifjúsági titkára, valamint alelnöke egy hétig a szabadidejükből áldoztak a vendégfogadásra. A magyarországi vendégek Brancusi műveivel ismerkedhettek, meglátogatták a Tismana kolostort, valamint Sacelu fűrdőt, ahol a helyi művelődési ház színpadán is felléptek. A helyiek és a fürdővendégek vastapssal jutalmazták az Angyal László és neje által vezetett csapat produkcióját.
A záróünnepségen a helyi magyarok nem kis büszkeségére, a trófeák átadásakor a többi nemzet himnusza mellett a magyar himnusz is elhangzott. (A fényképeket Kiss Károly készítette)




2008. augusztus 4., hétfő

Civil fórum a találkozón


Az olténiai magyarok harmadik találkozóját több jelentős politikai, adminisztrációs, klerikális és médiaszemélyiség tisztelte meg. Jelen volt Szép Gyula az RMDSZ országos vezetőségének egyházi és kulturális ügyekkel foglalkozó alelnöke, Serbanoaica Illyés Klára Gorj megyei RMDSZ elnök, Farkas Adalbert Valcea megyei ügyvezető elnök, Kovács Péter Dolj megyei ügyvezető elnök, Bíró Tivadar Prahova megyei RMDSZ elnök, Szántó Csilla Valcea megyei RMDSZ elnök. A fórumot Szántó Sándor házigazda lelkipásztor moderálta. A Ramnicu valceai helyi tanácsot Preda Maria Demokrata-Liberális helyi tanácsos képviselte. A sajtó részéről Szucher Ervin a Krónikát, Petrinel Stefanescu a Monitorul de Valcea regionális lapot képviselte.


Szép Gyula bevezetőjében felvázolta az RMDSZ szórványpolitikáját, kitért a közelgő parlamenti választások előkészületeire, a választás újszerű lebonyolítására, a jeöltállítás fontosságára minden körzetben azért, hogy minél több szavazatot gyűjtsön képviseleti szervünk. A jelenlevők abbéli reményüket fejezték ki, hogy ha nem is a direkt szavazás rendjén, de a megmaradt országos szavazatok elosztásánál a régiót is képviselhesse egy személy a Parlamentben. Így a szórvány is jobban érvényesítené akaratát a következő négy esztendőben.


A kérdések rendjén az esetleges fakultatív magyar oktatásról, a közösségápoló programokról, rendezvényekről esett szó. A házigazda moderátor elmondta, hogy a közösségápolás érdekében egyház és politikai szervezet együtt dolgozik a régióban, s az évi egy találkozót háromra bővítik ki. Targu Jiuban és Craiován is idéntől találkozókat szerveztünk-szervezünk annak érdekében, hogy az itt élő magyarok megtarthassák identitásukat és a kis közösségek megmaradhassanak.


A találkozó díszebéddel zárult.

A kovásznai férfikar



A 2860 lelket számláló, 125 éves múltra visszatekintő Kovászna belvárosi református gyülekezet férfikara tisztelte meg jelenlétével találkozónkat magával hozva a tömbmagyarság üzenetét, életkedvét, buzdítását dalaikban. Repertoárjukban egyházi és világi énekek szerepelnek, s eddig többnyire a megyében léptek fel különböző rendezvényeken. Az olténiai kiszállásra már hónapokkal ezelőtt készültek.


(Olténiai magyarok harmadik találkozója, Ramnicu Valcea 2008)

"...A szolga nem nagyobb az uránál, sem a küldött nem nagyobb annál, aki elküldte..."


Jézusnak az utolsó vacsorán tett alázatos cselekedetéről (Ján. 13.r) a lábmosásról vett történetből merítette buzdító kétnyelvű prédikációját (magyarul és ékes románsággal) Nt. Szegedi László a brassói egyházmegye esperese, kiemelve azt, hogy mindannyian - kiválasztottak - Isten kezében vagyunk, ő rendezi sorsunkat, hiába tesszük fel sokszor magunkban a péteri kérdéseket, Isten rendezi életünket és alázatosságra int bennünket. Házigazdánk, a "Reménység Háza" baptista gyülekezet prédikátora, a jelenlevő hivatalos személyek, a román sajtó képviselői, s nem utolsó sorban a román anyanyelvű házastársak elismeréssel és nagyrabecsüléssel fogadták az esperes gesztusát.
(Olténiai magyarok harmadik találkozója, Ramnicu Valcea 2008. Augusztus 2)

"Tornyot raktam"... az olténiai magyarok harmadik találkozóján



Balogh István a kovásznai Kőrösi Csoma Sándor iskolaközpont V. osztályos tanulója. Versmondó tehetségét nemzetközi szinten is megcsillantotta már. Alig 9 éves volt, amikor a magyarországi Csengeren a „Tavaszi zsongás”elnevezésű nemzetközi versmondó versenyen első díjat nyert, 2006-ban. Tehetségével megörvendeztette a hallgatóságot Ramnicu Valceán is, a szórványtalálkozón.

„Hadd el, ne sírj, kisunokám, ne bánd a csuszatornyodat.
(...) Látod, a csuszák megvannak: újra lehet megint rakni.
Amit nem kezdhetsz el újra, csak azt szabad megsiratni!”
Horváth István erdélyi költő szavai az ifjú versmondó tolmácsolásában a jelenlevők szeméből könnycseppeket csalt ki nemcsak a mondanivalójával, hanem a kitűnő előadáasmóddal is. Idősödő, szórványsorsba vagy sorstalanságba szakadt gyülekezeti tagjaink, azok a más felekezetű magyar ajkú személyek, akik részt vettek a találkozón erőt gyűjthettek a kitartásra, nemcsak ennek a versnek a mondanivalójából, hanem az egész napi programból.